«Мини тѳрскн» Манҗин А.

Манджиев Аркадий Наминович «Мини тѳрскн» Манҗин А.

Хәәртә hазрм, буурл теегм / Святая земля, седая степь моя
Чееҗм халулад бәәнәч. / Мне душу греешь ты
Мини сансн санан — чамла, / Все мысли мои о тебе
Мини сәәхн дурн — чамла! / Моя прекрасная любовь с тобой
Альхн деерән таалад өсгсн / Нежно взрастившей на ладони
Эврә hазрас өөрхн уга! » Нет ближе родной земли!»
Аав, ээҗ заясн җирhлән / Предками завещанную жизнь
Амулң менд цуhар эдлия! / Счастливо все проживем!
Хальмг теегин шовудин дуунла/ С пением птиц калмыцкой степи
Халун зүркин дуудвр соңгсия! / Услышим зов горячего сердца!
Альхн деерән таалад өсгсн / Нежно взрастившей на ладони
Эврә hазрасн өөрхнь уга! » Нет ближе родной земли!»

Давтвр:

Мини hазр, hанцхн чамдан / Одной тебе моя земля
Күслин залян нерәдҗ бәәнәв! / Посвящаю — пламя желания!
Мини седкл-өргн буурл тег,>2д. / Моя душа — широкая седая степь,
Мини зүркн-Хальмг Һазрт!>2д. / Мое сердце — калмыцкой степи!

Сүл әмсхүл күртлән энд! / Здесь до последнего вздоха
Сәәхн чамлаhан бәәнәв би! С красивой тобою останусь
Эңкр hазриннь аhар аршалнав, / Воздухом милой земли исцелюсь
Энд насн-җирhлән чиләнәв! / Здесь закончу годы жизни
Альхн деерән таалад өсгсн / Нежно взрастившей на ладони
Эврә hазрасн өөрхн уга!/  Нет ближе родной земли!

Давтвр:
Мини hазр, hанцхн чамдан/ / Одной тебе моя земля
Күслин залян нерәдҗ бәәнәв!/ Посвящаю — пламя желания!
Мини седкл- өргн буурл тег/ Моя душа — широкая седая степь
Мини зүркн- Хальмг Һазрт! 2 д./ Мое сердце — калмыцкой степи!

Оставить комментарий

Поиск
Калмыкия
Алексей Орлов уволит
Калмыкия ВКонтакте Калмыкия Твиттер


Фестиваль тюльпанов

Фестиваль лотосов
Басан Захаров
Фестиваль Ойрад тумэн
Необходимо активизировать работу!
Работа в Калмыкии