Концерт «Любимые песни Калмыкии»
Новости Калмыкии: 16 ноября в Элисте состоится концерт «Любимые песни Калмыкии», об этом сообщает отдел культуры Департамента культуры Фонда РТК.
Начало концерта в 18.00.
Добро Пожаловать на концерт «Любимые песни Калмыкии»! Прочитать остальную часть записи »
«Мини тѳрскн» Манҗин А.
«Мини тѳрскн» Манҗин А.
Хәәртә hазрм, буурл теегм / Святая земля, седая степь моя
Чееҗм халулад бәәнәч. / Мне душу греешь ты
Мини сансн санан — чамла, / Все мысли мои о тебе
Мини сәәхн дурн — чамла! / Моя прекрасная любовь с тобой
Альхн деерән таалад өсгсн / Нежно взрастившей на ладони
Эврә hазрас өөрхн уга! » Нет ближе родной земли!»
Аав, ээҗ заясн җирhлән / Предками завещанную жизнь
Амулң менд цуhар эдлия! / Счастливо все проживем!
Хальмг теегин шовудин дуунла/ С пением птиц калмыцкой степи
Халун зүркин дуудвр соңгсия! / Услышим зов горячего сердца!
Альхн деерән таалад өсгсн / Нежно взрастившей на ладони
Эврә hазрасн өөрхнь уга! » Нет ближе родной земли!»
Прочитать остальную часть записи »
Песня «Цаган Сар»
Добавил Виктор Манджиев
Автор-коренной лаганец. Одной из самых популярных калмыцких песен по праву считается «Цаган Сар». Во-первых, она посвящена самому любимому празднику, во-вторых, и текст и особенно ритмичная мелодия легко запоминались.
Песня «Цаһан Сар» настолько органично вписалась в нашу жизнь, что многие считают её народной песней. Даже Прочитать остальную часть записи »
«Хальмг күүкн»// «Калмыцкая девушка» Манҗин А.
«Хальмг күүкн»// «Калмыцкая девушка»
Манҗин А.
Хальмг күүкнләм таньлдч,// С калмыцкой девушкой познакомься
Ханҗ зүркнчнь дүүрх.// Благодарностью наполнится твоё сердце
Зөрлцәд хәләцинь хавлич,// Идя навстречу взгляд её лови
Зун нарн герлтә.// В ней свет от сотни солнц
Прочитать остальную часть записи »